Szenteste a szüleim egy BMW-t adtak a nővéremnek. Nem kaptam mást, csak egy perselyt, benne 2 dollárral. Hajnali 2-kor távoztam. Hónapokkal később, egy esküvőn, letettem a perselyt az asztalra, kiöntöttem a kétdollárosokat – és az egész szoba elcsendesedett.
Törökülésben ültem a szüleim portland-i nappalijának keményfa padlóján, szakadt csomagolópapír és a karácsony reggelének mesterséges fenyőillata körülvéve. A húgom,…